KORPUS
23 MAGGIO 2026 "KORPUS"
Sabato 23 maggio 2026 saremo in scena con il nostro nuovo spettacolo: Korpus
La fiamma olimpica è arrivata a Milano. E noi con lei.
Illuminati da questa luce un po’ epica e un po’ sospetta, tra ori, argenti e (pochissimi) bronzi, i King scendono in campo – o meglio, sul palco – con una disciplina tutta loro: lo sport estremo dell’esistenza contemporanea.
Si corre, si performa, si ottimizza, si migliora, si accelera. Sempre. E nel frattempo ci si racconta: storie personali, cronache, inciampi, identità che cambiano forma mentre cerchiamo di stare al passo con una società che non si ferma mai (ma ogni tanto sembra chiedersi se abbia senso iniziare a farlo).
Spoiler: forse no.
E quindi dove stiamo andando? E soprattutto, perché?
Quando: sabato 23 maggio h: 20:30
Dove: Teatro LaCucina Olinda – via Ippocrate 45, Milano
Ingresso: libero
Una produzione ATIR & Kollettivo Drag King

EUMENIDRAG AL FRINGEMI
26 MAGGIO 2026 - FRINGEMI FESTIVAL
Il 26 maggio 2026 saremo in scena con lo spettacolo Eumenidrag: la parola a migliori al festival FRINGEMI!
Chi non ha ancora visto questo spettacolo…non può mancare!
In Eumenidi di Eschilo il gravoso caso di Oreste, assassino della madre Clitennestra, a sua volta assassina del marito Agamennone, a sua volta assassino della figlia Ifigenia, viene consegnato ad Atena perché venga giudicato. La catena di delitti è così intricata e ricca di implicazioni che la stessa Atena, dea della Giustizia, decide di affidare il caso a un tribunale di uomini, i migliori cittadini di Atene. In Eumenidi però mancano proprio loro, i migliori, ed Eumenidrag parte da qui: cosa direbbero se potessero parlare? Che argomenti userebbero? Cosa pensano tali migliori, tutti maschi ça va sans dire, circa colpe e ragioni di Clitennestra e Oreste, madre e figlio, donna e uomo? Il caso di Oreste diventa la preziosa quanto gustosa occasione per mettere in scena il coro dei Migliori, composto da uomini dai grandi titoli e da esimi buffoni, da professoroni e improbabili cialtroni. Ispirandosi al film La parola ai giurati, Eumenidrag inscena il dibattimento che porterà alla decisione finale. Il tutto con il linguaggio ironico e amaro, divertente e sincero tipico del Kollettivo Drag King, qui per la prima volta alle prese anche con la drammaturgia dello spettacolo per riflettere su maschile e femminile, giustizia, diritto e diritti.
drammaturgia del Kollettivo Drag King
coordinata e curata da Gabriele Scotti
formazione e regia Barbara Bedrina
con Roberta Belloni, Andrea Bernardo, Chiara Carrera, Anna Cazzaniga, Lorenza Cervara, Ari Coduri Grimaldi, Chiaratea Menescardi, Antonella Ratti, Cristina Salardi, Federica Sodini
Quando: martedì 26 maggio h. 19:30
Dove: Vivi 5 Square – via Antegnati 7 (MI)
Ingresso: libero con donazione volontaria
Una produzione ATIR & Kollettivo Drag King

LABORATORIO INTENSIVO DRAG KING
DOMENICA 31 MAGGIO 2026
Provare a confrontarsi con il lato maschile, lasciando da parte tabù, resistenze interiori, luoghi comuni costruiti intorno a ruoli rigidi, può essere una bellissima occasione di riscoperta e di dialogo tra le diverse identità che ci attraversano e fra le varie parti che conteniamo.
Nel nostro laboratorio intensivo ci si dedica alla ricerca e alla scoperta del proprio KING, partendo dalle caratteristiche individuali, attraverso giochi teatrali che lavorano sul corpo e sulla voce, sulle emozioni, intimamente e in relazione agli altri. Il proprio KING avrà anche un’identità estetica, curata nel trucco e nel costume.
La ricerca del proprio personaggio maschile avviene in due direzioni principali:
- la direzione più interiore che parte dall’acquisizione di consapevolezza delle proprie caratteristiche fisiche e della propria indole, esasperandole, per poi spostarsene e in questo percorso osservare le sorprese che nascono.
- la direzione esteriore che parte dall’osservazione e dall’imitazione del mondo maschile che ci circonda. In questa ricerca imitativa sono fondamentali il trucco e il costume, ci dedichiamo infatti anche all’acquisizione degli elementi base del trucco King.
Ci occuperemo anche della relazione con gli altri King e dell’espressione del proprio King, della sua esibizione. Partendo da un brano musicale o da un testo poetico, teatrale o tratto da un film, comporremo una breve performance nel carismatico stile DRAG KING.
Per partecipare è necessario iscriversi scrivendo via mail a:
kollettivodragking@gmail.com
Il laboratorio sarà attivato al raggiungimento di un minimo di 5 partecipanti.
Per contribuire alle spese organizzative è richiesto un contributo libero minimo sotto forma di donazione.
Vi aspettiamo!

LABORATORIO INTENSIVO DEL KOLLETTIVO DRAG KING
Condotto da Barbara Bedrina
Quando: 31 maggio 2026 – ore 10:00–13:00 / 14:30–17:00
Dove: VIVI 5 SQUARE v- ia Antegnati 7, Milano
COSA PORTARE PER IL TUO KIT DI TRASFORMAZIONE
una foto di un parente prossimo o di un personaggio a cui pensiamo di somigliare, o a cui vorremmo somigliare (il Muso ispiratore);
una canzone e un breve testo (tratto liberamente da ovunque) che vi piaccia e che rappresenti il maschio che è in voi, o il maschio che vorreste essere, oppure quello che pensate sia “il maschio”
vestiti maschili per il proprio King (potete portare anche più proposte di vario stile);
fondotinta e/o terra di una tonalità più scura rispetto al proprio incarnato, pennelli da trucco per blush/terra e occhi, piccola palette per counturing, bastano un tono molto scuro e uno molto chiaro;
matita nera e/o marrone per occhi,
mascara nero e/o marrone;
gel per capelli e pettine, se i capelli sono lunghi anche elastici e forcine;
struccante e dischetti di cotone o salviette struccanti;
SPETTACOLI E LABORATORI 2025
Laboratorio stagione 2025/2026
Ed eccoci prontɜ per una nuova stagione!
Laboratorio teatrale aperto a tutt*!
CALENDARIO
Incontro di due ore a settimana da ottobre 2025 a maggio 2026.
Giorno lunedì, prima lezione lunedì 20 ottobre – orario dalle 20.30 alle 22.30 c/o Sala prove ATIR, via Boffalora 17 Milano.
Conduce l’attrice e formatrice Barbara Bedrina, affincata dal drammaturgo Gabriele Scotti, con la partecipazione dell’attrice Irene Serini.
INFO: tel. 02 87390039
email: sociale@atirteatroringhiera.it

EUMENIGRAG: LA PAROLA AI MIGLIORI
In scena al teatro LaCucina
24 maggio 2025
NOTE DI REGIA – a cura di BARBARA BEDRINA
Il Kollettivo Drag King è composto da persone di varie esperienze e professionalità che scelgono di giocare nei panni dei maschi, per vedere l’effetto che fa. Il Drag King per me è un’occasione concreta e diretta per spostare i confini di genere fra maschile e femminile, per cercare il dialogo fra le varie parti che conteniamo, con il ribaltamento, la sorpresa, lo scambio continuo. Con l’ironia e il paradosso emergono sfumature e profondità oltre la retorica.
Il teatro è un luogo prezioso per la libertà di immaginazione e di azione che permette di affrontare temi intensi attraverso il gioco e il divertimento.
L’allestimento dello spettacolo è in bianco e nero, sono partita dalla dimensione e dal concetto del foglio bianco, dei fogli che tante parole e cultura portano attraverso i secoli, dei fogli che sono messaggi nella bottiglia e viaggiano, dei fogli che diventano testimonianza, dei fogli su cui i protagonisti dello spettacolo hanno scritto i loro monologhi, portando uno sguardo sincero e personale sui temi delle ingiustizie e delle violenze di genere più o meno eclatanti. Ho chiesto loro di portare tutto oltre il giudizio personale, di non schierarsi e di osservare invece. Ho chiesto di affermare il proprio esserci senza la prepotenza o l’aggressività della rivalsa e senza la lamentela del vittimismo. Nonostante la sentenza finale portata in scena, la conclusione rimane una domanda che ne apre altre, perché il discorso non si può ancora chiudere ora.
drammaturgia del Kollettivo Drag King
coordinata e curata da Gabriele Scotti
formazione e regia Barbara Bedrina
con Roberta Belloni, Andrea Bernardo, Chiara Carrera, Anna Cazzaniga, Lorenza Cervara, Ari Coduri Grimaldi, Chiaratea Menescardi, Antonella Ratti, Cristina Salardi, Federica Sodini
INGRESSO GRATUITO fino ad esaurimento posti
LIBERA DONAZIONE a sostegno dei progetti sociali di ATIR


EL NOST MILAN SECONDA PARTE
EL NOST MILAN : I signori
In scena al teatro Carcano dal 13 al 17 dicembre 2023
Secondo capitolo del progetto triennale di arte partecipata
Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi
Ideato e diretto da Serena Sinigaglia
Con 160 cittadini partecipanti a 12 laboratori di teatro sul territorio
E la partecipazione straordinaria di Lella Costa
Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata
Drammaturgia a cura di Giulia Donelli, Simone Faloppa,
Domenico Ferrari, Tindaro Granata, Elena Patacchini,
Lorenzo Piccolo, Tobia Rossi, Gabriele Scotti, Marcela Serli e Giulia Tollis
Scene Maria Spazzi
Costumi Claudia Botta
Attrezzeria Marianna Cavallotti e Chiara Modolo
Luci Alessandro Verazzi e Roberta Faiolo
Consulente musiche Sandra Zoccolan
Coordinamento sociale Nadia Fulco
Coproduzione ATIR e Teatro Carcano
Il Kollettivo Drag King mette in scena “Alta moda”


EL NOST MILAN PRIMA PARTE
El Nost Milan - La povera gente
Parte prima: La povera gente
Un progetto triennale di arte partecipata
A cura di ATIR
Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi
Ideato e diretto da Serena Sinigaglia
Con 150 cittadini partecipanti ai 14 laboratori di teatro sul territorio
E la partecipazione straordinaria di Lella Costa
Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata
Drammaturgia a cura di Simone Faloppa, Giulia Viana, Giulia Tollis, Francesco Maruccia, Domenico Ferrari e Tindaro Granata
Traduzione dal dialetto milanese Domenico Ferrari
Coordinamento sociale Nadia Fulco
Produzione ATIR e Teatro Carcano
Il kollettivo drag king presenta la stazione centrale di Milano
Teatro Carcano - 02-03-04 dicembre 2022
DURATA spettacolo 120 minuti
QUANDO venerdì 02, sabato 03 e domenica 04 dicembre 2022
DOVE TEATRO CARCANO, corso di Porta Romana 63
ORARIO 20:30 – 22:30

GENERE E TEATRO
Cosè il genere e che relazione può esserci con il teatro?
Uno strumento utile all’esercizio di una consapevole “Prospettiva di Genere”
[leggi tutto..]
BIO KOLLETTIVO DRAG KING
Quello che facciamo è indagare e mettere in scena quella che potrebbe essere la versione di noi “al maschile”, liberandoci dai condizionamenti di genere.
LA PRATICA DRAG KING
Secondo Judith Butler i soggetti mettono in scena il proprio genere attraverso gli atteggiamenti, il corpo, il linguaggio. Una rappresentazione che ha effetto sulla realtà.
Sul palco
La nostra storia





